NOBEL DLA ADONISA?

Adonis i chińska tłumaczka Zhao Si Fang - Pekin 2009

Zbliża się czas ogłoszenia kolejnego laureata Nagrody Nobla w dziedzinie literatury. Od wielu lat wyróżnienie to uważane jest za najwyższe osiągnięcie życiowe w kilku dziedzinach, w tym w zakresie pięknego słowa. Szkoda, że nie ustanowiono jeszcze jednej kategorii – sztuka, bo malarze, rzeźbiarze czy graficy mieliby promocję niewyobrażalną, a ich dzieła natychmiast osiągałyby wysoką cenę. Bardzo cieszyłbym się, gdyby tym razem nagrodzono Harukiego Murakami, Philipa Rotha, Amosa Oza, Carlosa Fuentesa, Umberto Eco, Edgara Laurence’a Doctorowa, Salmana Rushdiego, Tomasa Tranströmera, bo każdy z tych pisarzy jest kimś dla mnie ważnym, zajmującym i domagającym się odpowiedzi mojego umysłu na ich kreacje. Mówi się też po raz kolejny o Noblu dla Zagajewskiego i jeśli tak się stanie, wpisze się to w pewien czytelny ciąg, krąg przyjacielski, w triadę, której dwa pierwsze ogniwa to Miłosz i Szymborska. Jeśli wybór miałby paść na Polaka, wolałbym jednak by był to Tadeusz Różewicz, który jest jednym z potężnych filarów poezji polskiej i światowej – Zagajewski przy nim to mały chłopczyk w kusych spodenkach. Jednakże największą radość sprawiłby mi literacki Nobel dla syryjskiego poety i filozofa Adonisa, którego poznałem osobiście w 2009 roku w Pekinie. Jego twórczość jest niezwykle pojemna myślowo, a poszczególne wiersze wpisują się w doświadczenia człowieka przełomu wieków. Jesteśmy ostatnio świadkami arabskiego przebudzenia, którego wspaniałą, humanistyczną podbudową ideową są wiersze Adonisa. Autor ten od dawien dawna przeczuwał, że nadejdzie świt, pojawią się przewodnicy narodów, a apokalipsa dziejowa przemieni się w czas pokoju i miłości. Wielka poezja i wielki człowiek, w pełni zasługujący na laur noblowski, tylko czy uda mu się tym razem pokonać wszechpotężne moce, od wielu lat stojące mu na drodze.

Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie na Google

Komentujesz korzystając z konta Google. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie na Facebooku

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Wyloguj /  Zmień )

Połączenie z %s

%d blogerów lubi to: